Gwara, muzyka i taniec z Małopolski trafiły do sieci - Karpacka Biblioteka Cyfrowa

W starych zagrodach i remizach zabrzmiały głosy i skrzypce, które teraz mają szansę dotrzeć do każdego ekranu. Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu zebrało materiały, które pokazują, jak żywe i różnorodne jest dziedzictwo regionu.

• Karpacka Biblioteka Cyfrowa - etap I zapisuje lokalne opowieści i melodie na nowo
• Zdigitalizowane nagrania będą otwarte i posłużą edukacji, badaniom i twórczości

Karpacka Biblioteka Cyfrowa - etap I zapisuje lokalne opowieści i melodie na nowo

W ramach projektu “Karpacka Biblioteka Cyfrowa - etap I” w listopadzie i grudniu 2025 oraz marcu 2026 odbyły się sesje nagraniowe w takich miejscach jak Łącko, Kostrzy, Jabłonka, Sucha Struga, Stronie, Laskowa, Piwniczna-Zdrój, Mszana Dolna oraz Kasina Wielka. 🎵 W spotkaniach udział wzięły regionalne zespoły i twórcy – m.in. Zespół Regionalny KIYRPECKI, Zespół Regionalny GÓRALE ŁĄCCY im. Marii Chwalibóg z Łącka, Muzyka PNIOKI z Sadku-Kostrzy, Grupa śpiewacza PODWILCANKI z Podwilk, Grupa śpiewacza zespołu OwCoK z Jabłonki, Muzyka DOWNE LASKOWIOKI z Laskowej, Zagórzański Zespół Folklorystyczny DOLINA MSZANKI z Mszany Dolnej oraz Zespół Regionalny KASINIANIE-ZAGÓRZANIE z Kasiny Wielkiej, a także lokalni gawędziarze i muzycy jak Maria Kotara, Andrzej Tomasiak czy Krzysztof Kunicki.
Efekt to konkretne zbiory: 20 tradycyjnych tekstów gwarowych, 35 melodii ludowych, 44 tańce ludowe i 22 pieśni z różnych podregionów Małopolski - zapisane wg współczesnych standardów cyfrowych, gotowe do dalszych badań i twórczych przeróbek. 💃

Zdigitalizowane nagrania będą otwarte i posłużą edukacji, badaniom i twórczości

Zarejestrowane materiały mają być udostępnione powszechnie, otwarcie i bezpłatnie - każdy będzie mógł z nich korzystać do celów edukacyjnych, artystycznych czy promocyjnych. To nie tylko archiwum - to surowiec dla muzyków, choreografów, nauczycieli i badaczy, którzy chcą pracować na autentycznym materiale. 📚🎶 Projekt był realizowany przy merytorycznym wsparciu Aleksandra Smagi i otrzymał dofinansowanie z programu Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021-2027, co pozwoliło zastosować nowoczesne standardy zapisu i interoperacyjności danych.

Jeśli ciekawi cię, jak brzmią konkretnie regiony Sądecczyzny i Pogórza - śledź stronę Małopolskiej Biblioteki Cyfrowej i profile Małopolskiego Centrum Kultury SOKÓŁ, gdzie wkrótce pojawi się otwarty dostęp do nagrań i opisów materiałów. 😊

na podstawie: MCK.